Die Karte „Die Mäßigkeit“ trägt im Rider-Waite-Tarot die Zahl XIV. Nach der radikalen Transformation des Todes (XIII) tritt hier ein Moment des Ausgleichs ein: Heilung, Ruhe, Balance. Die 14 gilt als Engelszahl. Sie verbindet die 1 (Wille, Ursprung) mit der 4 (Struktur, Stabilität). Gemeinsam bilden sie eine Zahl der Harmonie und der göttlichen Führung. Symbolisch wirkt die 14 wie eine Zwischenstation: eine Phase der Beruhigung, bevor mit der 15 (Teufel) die nächste große Prüfung ansteht.
Symbolsprache: Ein Engel, oft als Erzengel Michael oder Raphael gedeutet, steht mit einem Fuß im Wasser und einem Fuß auf der Erde. Er gießt Wasser von einem goldenen Kelch in einen anderen – ein scheinbar unmögliches Fließen, das von Balance und Verbindung spricht. Auf seiner Brust prangt ein Viereck mit Dreieck – Geist im Körper. Hinter ihm erhebt sich ein Pfad zum Licht zwischen zwei Bergen.
Sternenbach-Analyse – Die Mäßigkeit Bedeutung im Tarot
Bildbeschau
Der Engel trägt ein weißes Gewand, Sinnbild der Reinheit, und Flügel, die seine himmlische Herkunft zeigen. Die beiden Kelche, zwischen denen das Wasser fließt, stehen für den Austausch zwischen Gegensätzen: Bewusstes und Unbewusstes, Innen und Außen, Himmel und Erde. Ein Fuß berührt das Wasser – „Wasser des Lebens“, Symbol für das Unterbewusste und den ewigen Fluss –, der andere steht fest auf dem Land, Sinnbild der Realität und Stabilität. Hinter ihm öffnet sich ein Weg, der durch zwei Berge hindurch ins Licht führt – ein Hinweis auf die nächste Stufe der Reise.
Kontextualisierung
Im Tarot de Marseille hieß diese Karte „Tempérance“ und zeigte ebenfalls eine Engelsgestalt mit zwei Krügen. Dort stand sie für Mäßigung im alltäglichen Sinn: Maßhalten, Ausgleich. Waite und Pamela Colman Smith vertieften die Symbolik: Sie machten den Engel zur Gestalt zwischen den Welten, mit kosmischem Wasser und Pfad ins Licht. Im Thoth-Tarot Crowleys heißt die Karte „Art“ – hier geht es um die alchemistische Verbindung der Gegensätze, die Herstellung des „Steins der Weisen“. Im historischen Tarot zeigt sich damit eine Entwicklung: von schlichter Mäßigung zur metaphysischen Harmonie.
Schlüsselbegriffe
- Ausgleich & Balance: Gegensätze werden in Harmonie gebracht.
- Heilung & Integration: Nach dem Umbruch des Todes folgt Beruhigung.
- Engel & Führung: Die 14 als Engelszahl verheißt Schutz und göttliche Begleitung.
Die Zahl 14 verstärkt die Bedeutung: Sie ist mehr als Harmonie – sie ist ein Hinweis auf spirituelle Führung in einer Übergangszeit. Mäßigkeit ist der Atemzug zwischen zwei Extremen, die heilende Kraft nach dem Umbruch, die Stille vor dem nächsten Sturm.
Praxis-Transfer
- Reflexionsfrage: Wo in deinem Leben suchst du gerade Balance – zwischen Arbeit und Ruhe, Geben und Nehmen, Innen und Außen?
- Alltagsaufgabe: Nimm dir bewusst Zeit für einen „Ausgleichsmoment“: etwa ein Ritual, bei dem du Wasser von einem Gefäß in ein anderes gießt, und achte darauf, wie dich das Bild von Harmonie und Fließen innerlich beruhigt.
Zusammenfassung
Die Mäßigkeit im Rider-Waite-Tarot ist die Karte des Ausgleichs, der Heilung und der göttlichen Harmonie. Ihre Zahl 14 verweist auf Engelsenergie, die nach dem Übergang des Todes Ruhe und Schutz schenkt.
Doch diese Ruhe ist nicht endgültig, sondern Teil des großen Rhythmus. Nach der Mäßigung kommt der Teufel – die Konfrontation mit Bindungen, Schatten und Versuchungen. Mäßigkeit ist also die „Ruhe nach dem Sturm“ und zugleich die Vorbereitung auf die nächste Prüfung.
